Known for her elaborate jewellery, Carina Blomqvist runs her own business and designs jewellery for the Lumoava brand. Carina Blomqvist received the Goldsmith of the Year award in 2012, and her Eden ring was voted the most beautiful ring in Finland in 2013. The world of Blomqvist’s jewellery is full of fairytale-like charm, femininity and romance. It features detailed ornaments and plant motifs, complemented by pearls, glass or colourful enamel.
For a small enterprise like Carina Blomqvist Design, an online store is an absolute necessity as well as an excellent opportunity to introduce its products to a wider audience. However, to enable international e-commerce, the website must be available at least in English in addition to Finnish.
Carina Blomqvist Design decided to update its website and online store in the autumn 2020. The tools chosen were WordPress and its plugin WooCommerce, the most popular online store platform in the world. Delingua was chosen to localise the entire updated website and online store into English.
Carina Blomqvist Design decided to update its website and online store in the autumn 2020. The tools chosen were WordPress and its plugin WooCommerce, the most popular online store platform in the world. Delingua was chosen to localise the entire updated website and online store into English.
To enable international e-commerce, the website must be available at least in English in addition to Finnish.
Online store translations and their updates were handled really well with the WP integration.
A WordPress-based website can be translated with many different multilingual plugins. One of the most frequently used plugins is WPML (WordPress Multilingual Plugin). The designer of the Carina Blomqvist Design online service also chose this as the translation plugin. The plugin forms a connection between the customer’s website and Delingua’s system, making it easy to choose the content to be translated and to import the translated texts back to the website. It also makes future updates of the website easy.
We’d really like to hear about your language service needs. Leave a message and we’ll be in touch as soon as possible.
If you want to request a quote or order now, you can do so here.
Would you like to receive our latest news, topical articles and top tips directly to your inbox? Fill in the form below to subscribe our newsletter!
By subscribing the newsletter, I agree to the use of my personal data according to the privacy statement.
