Delingua: suomalainen käännöstoimisto, tulkkipalvelu ja kielikoulu

Täyden palvelun käännöstoimisto

Suomalainen käännöstoimisto, tulkkipalvelu ja kielikoulu

– kaikki saman katon alla

 

Olemme asiakaslähtöinen, luotettava ja erittäin nopea, kertovat asiakkaamme. Ammattitaitoinen kielipalvelu. Eipä siis ihme, että meille on myös myönnetty Suomen Vahvimmat Platina- sekä Menestyjät-sertifikaatit. Olemme myös ISO 9001:2015 -sertifioituja. Tavoitteemme on olla Suomen paras käännöstoimisto, mitä ehkä jo olemmekin.

Missiomme on olla asiakkaamme tärkein yhteistyökumppani kaikissa kielipalveluissa. Haluamme palvella asiakasta yhden luukun periaatteella, jotta kaikki tarvittavat kielipalvelut olisivat asiakkaiden ulottuvilla yhdellä yhteydenotolla. Mottomme on ”kaikki onnistuu”. Teemme kaikkemme tarjotaksemme asiakkaallemme juuri sellaista palvelua, jota asiakas meiltä odottaakin.

Ota yhteyttä, autamme mielellämme!

Kääntäjät ilman rajoja -järjestö toimii kriisiviestinnän ytimessä

28.05.2020

Kielellä ja viestinnällä on kriiseissä merkittävä rooli. Kriisiviestinnässä on äärimmäisen tärkeää, että tietoa on saatavilla kaikkien kohderyhmien omalla äidinkielellä, jotta tärkeät viestit tulevat varmasti ymmärretyksi oikein. Kuluvana keväänä maailmaa ravistellut koronavirus on tuonut mukanaan valtavan määrän viestittävää. Hallitukset, organisaatiot, työpaikat ja koulut joutuvat pohtimaan, kuinka viestiä tilanteessa, joka koskee aivan kaikkien turvallisuutta. Huhtikuussa etänä pidetyssä kansainvälisessä #LocFromHome-konferenssissa sivuttiin myös koronaviruksen aiheuttamaa tiedotustulvaa. Kääntäjät ilman rajoja -järjestön Head of Language Services Stella Paris kertoi konferenssissa järjestön toiminnasta kriisin ytimessä. Tammikuusta alkaen järjestö on kääntänyt jo yli 1 700 000 sanaa liittyen COVID-19-pandemiaan 95 eri kielille. Eniten käännöksiä on tehty ranskan, arabian ja espanjan kielille.

Maailman johtava sertifiointiyritys, Bureau Veritas Certification, on myöntänyt Delinguan käännös- ja tulkkauspalveluille ISO 9001:2015 –standardin mukaisen laatusertifikaatin.

Olemme sitoutuneet laadukkaaseen palveluun, jota kehitämme jatkuvasti.

PALVELEMME ASIAKKAITAMME NORMAALISTI 

Palvelemme asiakkaitamme normaalisti koronavirusepidemiasta huolimatta. Olemme kuitenkin huomioineet tilanteen seuraavasti:

  • Delingualaiset ovat tällä hetkellä pääasiassa etätöissä ja toimistollamme on läsnä vain tarvittava tekninen päivystys. Etätöistä huolimatta järjestelmämme takaavat tietoturvan ja luottamuksellisuuden säilymisen.
  • Hoidamme myös asiakas- ja sidosryhmätapaamiset toistaiseksi etäyhteyksillä – lähellä mutta ei läsnä.
  • Jos yrityksesi on päättänyt keskeyttää kaikki kokoontumiset toistaiseksi, sovittujen kielikoulutusten ja tulkkausten osalta pyydämme olemaan yhteydessä koulutus- ja tulkkaushenkilöstöömme ja sopimaan tarvittavista muutoksista järjestelyihin.

Delingua noudattaa kaikessa toiminnassaan terveysviranomaisten määräyksiä ja suosituksia. Tärkeintä meille on aina työntekijöidemme, asiakkaidemme ja verkostomme turvallisuus ja hyvinvointi. Pidäthän huolen lähipiirisi ja työyhteisösi hyvinvoinnista. Ihminen on aina etusijalla.

96,7 %

Me kysyimme joulukuussa 2019 ja asiakkaamme vastasivat. Nimittäin kuinka suurella todennäköisyydellä he suosittelisivat meitä myös muille.

Vaivaton käännösprosessi helpottaa Oralin monikielistä asiakasviestintää

Delinguan näppärän sisällönhallintaintegraation avulla Oral Hammaslääkärit Oyj:n verkkosivuilla on aina ajantasaiset kieliversiot. Käännettävät tekstit siirtyvät suoraan Oralin verkkosivuilta Delingualle ja Delingualta takaisin verkkosivuille.

Kielipalvelu- ja kieliteknologia-alan tutkimusyritys Slator on indeksoinut maailman suurimmat kielipalveluyritykset. Delingua on ainoana suomalaisena yrityksenä sijalla 78.

 

Seuraa Instagramissa @delingua_news

Miksi Delingua?

”Todella kattava kielivalikoima.”

”Reagointinopeus ja ripeät toimitukset.”

”Simppeli ja mutkaton, ei turhia härpäkkeitä.”

”Ratkaisukeskeinen, hands-on-asenteella varustettu asiakaspalvelu.”

”Aidosti asiakaskeskeinen käännöstoimisto.”

”Tulkit todellakin osaavat hommansa.”

”Aivan mahtavan ammattitaitoinen kielikouluttaja, tätä lisää!”